WEBVTT

00:05.227 --> 00:08.437
دوشنبه، 26 آگوست 2024

00:08.438 --> 00:11.464
داخلی، پوست، و اطفال
شرکت پزشکی، بیمارستان شاد

00:15.961 --> 00:17.649
میتسواکی شیون، من واقعاً می خواهم شما را ببینم

00:17.650 --> 00:19.408
میتسواکی شیون، تقصیر من بود

00:19.410 --> 00:21.437
میتسواکی شیون، من این کار را دوباره انجام نمی دهم

00:21.438 --> 00:23.657
میتسواکی شیون، من نمی توانم بدون تو زندگی کنم

00:25.145 --> 00:26.145
هی

00:27.566 --> 00:31.006
این ویدیوی نفرین شده شایعه شده را ببینید.

00:31.813 --> 00:33.179
اون چیه؟

00:33.180 --> 00:35.254
الان خیلی طرفدار داره

00:35.255 --> 00:36.756
هر کس آن را تماشا کند می میرد.

00:36.757 --> 00:38.113
این خیلی احمقانه است.

00:38.114 --> 00:42.089
برای امتحانات باید بخونم
خودت تماشاش کن

00:43.353 --> 00:45.958
بهتر است با هم نفرین شویم، درست است؟

00:45.959 --> 00:46.733
هی…

00:46.734 --> 00:47.666
گذر قطار، نیمه اکسپرس، شین کیبا

00:47.667 --> 00:49.525
-آرامش…
- قطار در شرف عبور است.

00:49.526 --> 00:50.973
-خوب…
-لطفا مراقب باشید.

00:52.381 --> 00:55.102
شنیدم یکی تصادف کرده
پس از تماشای این

00:56.846 --> 01:01.109
باید یک فریب باشد.

01:23.652 --> 01:26.217
قطار در شرف عبور است، لطفا مراقب باشید
توجه در پلتفرم 2.

01:26.531 --> 01:28.511
-مافیو؟
- قطار در شرف عبور است.

01:32.911 --> 01:34.357
هی…

01:34.359 --> 01:35.560
مافیو؟

01:51.666 --> 01:55.441
(Ameku M.D.: Doctor Detective)

03:14.206 --> 03:17.694
بیمارستان عمومی تنیکایی
سه شنبه، 27 آگوست 2024

03:24.241 --> 03:26.132
دکتر کوتوری.

03:27.243 --> 03:30.553
این تاکاناشی است، تو اصلا مودب نیستی.

03:31.096 --> 03:33.832
من در مورد قضیه شنیده ام
از مرد خون آبی

03:33.833 --> 03:36.475
دکتر تاکائو حلش کرد.

03:37.452 --> 03:38.452
بله… درست…

03:38.453 --> 03:41.887
دکتر تاکائو واقعا شگفت انگیز است.

03:41.888 --> 03:45.484
قرار گذاشتن با کسی سخت نیست
چه کسی اینقدر شگفت انگیز است

03:46.738 --> 03:48.324
در مورد چی حرف میزنی؟

03:48.325 --> 03:50.918
مثل اینکه نمیتونم باهاشون کنار بیام

03:50.919 --> 03:53.019
یا احساس می کنم وجود دارد
یک شکاف بزرگ بین شما دو

03:53.020 --> 03:54.618
صبر کن…

03:54.619 --> 03:58.231
به نظر شما من با دکتر تاکائو قرار می گذارم؟

03:58.232 --> 03:59.625
شما نیستید؟

03:59.626 --> 04:02.530
البته نه، آن دکتر تاکائو است.

04:02.531 --> 04:03.869
ما قرار نیستیم

04:03.870 --> 04:05.160
چرا نه؟

04:05.161 --> 04:08.466
دکتر تاکائو خیلی ناز و باحاله.

04:08.467 --> 04:12.714
این غیر ممکن است. او به نظرات من گوش نمی دهد
و فقط از قدرتش بر من سوء استفاده می کند.

04:13.467 --> 04:15.597
اول به من گوش کن

04:16.552 --> 04:18.826
واقعا اصلا مودب نیستی

04:18.827 --> 04:22.271
در حال حاضر در حال تمرین هستم
در بخش روانپزشکی

04:24.443 --> 04:27.610
آیا به ویدیوهای نفرین شده اعتقاد دارید؟

04:28.359 --> 04:29.920
MAFUYU KIMURA

04:29.921 --> 04:34.345
ما نمی توانیم این احتمال را رد کنیم
که او خودکشی را از روی تکانشگری انتخاب کرد.

04:34.346 --> 04:38.076
بیایید او را تحت درمان قرار دهیم
در بخش روانپزشکی

04:38.405 --> 04:41.915
صبر کن مافویو خودکشی نکرد.

04:44.975 --> 04:48.631
به این دلیل است که او را داشتم
اون ویدیوی نفرین شده رو ببین

04:49.353 --> 04:50.675
ماناتسو؟

04:51.267 --> 04:52.888
بیمارستان عمومی تنیکایی
معاینه مغزش

04:52.890 --> 04:55.184
جونکو سومیدا، رئیس بخش روانپزشکی
هیچ ناهنجاری نشان نداد.

04:55.433 --> 04:58.474
فکر کنم ممکنه دروغ گفته باشه
برای پنهان کردن قصد خودکشی

04:58.475 --> 05:02.144
یا شاید توهمات شنوایی داشت
به دلیل یک بیماری روانی

05:03.282 --> 05:04.794
من دروغ نگفتم

05:04.795 --> 05:07.668
مافویو نفرین شد
پس از تماشای آن ویدئو

05:07.669 --> 05:08.776
خانم ماناتسو

05:10.386 --> 05:12.367
از نظر منطقی،

05:12.368 --> 05:15.282
آیا فکر می کنید فیلم ها را تماشا می کنید
می تواند مردم را بکشد؟

05:16.409 --> 05:19.328
و تو هم تماشاش کردی، نه؟

05:20.397 --> 05:22.268
Mafuyu امتحانات در راه بود.

05:22.269 --> 05:26.585
اخیراً دوست پسر سابق او بوده است
آزارش می دهد تا دوباره با هم جمع شوند.

05:27.113 --> 05:30.172
او تحت استرس قابل توجهی بوده است.

05:30.682 --> 05:32.482
او از سکو به روی خطوط راه آهن سقوط کرد
من به انگیزه خودکشی او اعتقاد دارم

05:32.484 --> 05:34.225
و در غروب مجروح شدم. قطار به او اصابت نکرد.
به خاطر او بود

05:34.227 --> 05:36.220
او نجات یافت و به بیمارستان فرستاده شد.
اضطراب شدید

05:37.212 --> 05:38.808
لطفا مطمئن باشید.

05:38.809 --> 05:42.160
تا زمانی که او استراحت کافی داشته باشد،
او بهبود خواهد یافت

05:42.939 --> 05:46.355
احتمالاً ویدیوهای نفرین شده وجود ندارد.

05:47.947 --> 05:50.703
ویدیوی نفرین شده، خخخ…

05:50.704 --> 05:54.400
دکتر تاکائو باید به آن علاقه داشته باشد.

05:54.401 --> 05:56.308
فکر می کنم اینطور باشد.

05:56.309 --> 06:00.918
او همیشه به دنبال فرصت ها است
برای استفاده از ذهن درخشان او

06:00.919 --> 06:02.271
من به همان اندازه فکر کردم.

06:02.272 --> 06:04.379
پس نباید بهش بگی

06:04.380 --> 06:06.125
چرا نه؟

06:06.126 --> 06:09.813
هنگامی که او یک راز جذاب را کشف کرد،
او تا زمانی که حقیقت را کشف نکند متوقف نخواهد شد.

06:09.814 --> 06:11.401
هیچ ایرادی ندارد.

06:11.402 --> 06:13.092
از من دریغ کن

06:13.093 --> 06:15.589
او در نهایت مرا به آن می کشاند.

06:15.590 --> 06:19.388
اما قبلاً به آن اشاره کردم
به خواهر دوقلویش

06:20.287 --> 06:21.432
چی گفتی؟

06:21.766 --> 06:26.712
اگر کمک می خواهد، می تواند به آنجا مراجعه کند
بخش تشخیص عمومی

06:26.713 --> 06:29.073
بخش تشخیص عمومی
اتاق معاینه سرپایی

06:30.323 --> 06:35.571
اگرچه من و مافیو دقیقا شبیه هم هستیم
و ژن های مشابهی را به اشتراک بگذارند،

06:36.041 --> 06:37.959
ما شخصیت های متفاوتی داریم

06:37.960 --> 06:41.243
او جدی است، در حالی که من
بی دقت و اتفاقی

06:41.733 --> 06:45.090
اما ما تمام عمر با هم بودیم.

06:45.098 --> 06:46.122
پس خوب می دانم

06:46.890 --> 06:49.799
که هرگز خودکشی نکند

06:49.800 --> 06:51.527
همش تقصیر منه

06:51.528 --> 06:53.631
به خاطر من نفرین شد.

06:55.407 --> 06:58.135
بهتر است در مورد آن وسواس نداشته باشید.

07:00.648 --> 07:02.586
نشان دادن تمایل به خودکشی یا رفتارهای خودآزاری آشکار
با تشخیص افسردگی

07:02.588 --> 07:04.507
تجربه استرس روانی به دلیل امتحانات
و روابط اجتماعی

07:06.314 --> 07:09.824
تو باور نداری

07:09.825 --> 07:11.899
ویدیوهای نفرین شده هم، درسته؟

07:12.773 --> 07:13.901
نه، من…

07:14.613 --> 07:16.612
چقدر جذاب

07:22.325 --> 07:23.325
تو کی هستی؟

07:23.714 --> 07:27.528
رئیس اداره تشخیص عمومی
تاکائو آمکو.

07:27.529 --> 07:29.287
دکتر آمکو؟

07:29.288 --> 07:30.601
گفتی خواهرت

07:30.602 --> 07:34.255
روی مسیرها پرید
به خاطر یک ویدیوی نفرین شده، درست است؟

07:35.386 --> 07:37.758
باور می کنی؟

07:38.711 --> 07:42.481
روانپزشک به من گفت
منطقی فکر کردن…

07:42.482 --> 07:44.567
اصلا منطق چیست؟

07:44.568 --> 07:48.144
نمی توان از آن به عنوان مدرک استفاده کرد
برای انکار وجود ویدیوهای نفرین شده.

07:48.726 --> 07:50.713
MAFUYU KIMURA
کاملا رعایت کنید

07:50.714 --> 07:51.162
وضعیت بیمار،

07:51.163 --> 07:54.775
و تمام احتمالات را تایید کنید
قبل از تشخیص

07:55.347 --> 07:58.154
ژنرال همین است
بخش تشخیص انجام می دهد.

08:03.631 --> 08:06.845
راستی چرا اینو پوشیدی؟

08:06.846 --> 08:09.895
چون تحریم شدم
از ورود به بخش روانپزشکی

08:09.896 --> 08:12.881
ممنوع شد؟ چه کار کردی؟

08:12.882 --> 08:15.337
من هیچ کاری نکردم

08:16.020 --> 08:20.877
شما شبیه دانش آموزی هستید که به معلم می رود
دفتر بعد از شیطنت…

08:20.886 --> 08:23.074
باز شدن درب

08:29.395 --> 08:31.242
آیا شما مافیو کیمورا هستید؟

08:31.243 --> 08:33.241
شما هستید؟

08:33.242 --> 08:36.474
رئیس اداره تشخیص عمومی
تاکائو آمکو.

08:36.475 --> 08:38.482
این زیردستان من است، کوتوری.

08:38.483 --> 08:39.917
تاکاناشی است.

08:40.278 --> 08:41.766
خواهر؟

08:41.767 --> 08:43.960
من اینجا هستم تا از شما چند سوال بپرسم.

08:43.961 --> 08:48.662
شنیدم از روی سکو افتادی
چون یک ویدیوی نفرین شده دیدی

08:49.182 --> 08:52.458
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
جزییات ماجرا را بگو.

09:01.296 --> 09:02.377
باشه

09:02.378 --> 09:05.803
بعد از مدرسه داشتیم به خانه می رفتیم.

09:05.804 --> 09:09.266
من و خواهرم تماشا کردیم
ویدیوی نفرین شده با هم

09:09.958 --> 09:13.020
بعد از آن حالم بد شد.

09:13.815 --> 09:17.484
صدای زوزه حیوانات را شنیدم.

09:17.485 --> 09:20.486
بعد، همه چیز خالی شد.

09:22.514 --> 09:25.381
وقتی به خودم آمدم، قبلاً داشتم
از روی سکو افتاد

09:27.789 --> 09:30.596
چه نوع ویدیویی بود؟

09:30.597 --> 09:34.190
اخیراً در مدرسه بسیار محبوب است.

09:34.191 --> 09:39.271
آنها گفتند این یک ویدیو است که از طریق رنجش ایجاد شده است
پسری که به خاطر دل شکسته خودکشی کرد.

09:39.272 --> 09:42.424
دختری که او را انداخت مرد
پس از تماشای ویدیو

09:43.157 --> 09:44.993
وحشتناک به نظر می رسد.

09:44.994 --> 09:48.097
دوست پسرت رو هم ول کردی؟

09:48.728 --> 09:52.835
بله، من یک ماه پیش از او جدا شدم.

09:52.836 --> 09:56.021
داشت باهاش خیانت میکرد
دختری از مدرسه دیگر

09:56.515 --> 09:59.232
نتونستم خودم رو تحمل کنم
برای جدایی از او

09:59.726 --> 10:03.654
خواهرم وانمود کرد که من هستم
و از او جدا شد

10:03.960 --> 10:07.019
او آن را تشخیص نداد
چون شما دوقلو هستید

10:07.020 --> 10:11.473
خیلی خوبه که جدا شدی
با چنین احمقی

10:12.149 --> 10:15.249
بنابراین، هر دوی شما یک نفر را رها کرده اید.

10:16.684 --> 10:20.436
آیا شخص دیگری رفتارهای عجیبی از خود نشان داد؟
بعد از تماشای ویدیو؟

10:20.437 --> 10:21.917
اگرچه این فقط یک شایعه است،

10:21.918 --> 10:26.551
شنیدم که یک نفر چراغ قرمز را روشن کرده است
و با ماشین برخورد کرد.

10:27.649 --> 10:30.681
شاید داشتند چک می کردند
گوشی آنها هنگام راه رفتن…

10:31.218 --> 10:33.917
جاده… سکو…

10:37.043 --> 10:39.282
خانم کیمورا، من برای راندها اینجا هستم.

10:39.654 --> 10:41.550
اوه، خانم ماناتسو.

10:41.551 --> 10:42.776
تو کی هستی؟

10:44.529 --> 10:45.982
ببخشید

10:45.983 --> 10:48.615
من یو تاکاناشی هستم
بخش تشخیص عمومی

10:49.059 --> 10:51.155
بخش تشخیص عمومی؟

10:56.616 --> 10:59.162
آمکو... تاکائو؟

10:59.163 --> 11:01.293
چرا اینجایی؟

11:01.780 --> 11:03.370
تو چی هستی…

11:03.371 --> 11:04.095
سومیدا!

11:04.096 --> 11:05.325
-صبر کن... قضیه چیه؟
-یه لحظه صبر کن

11:05.326 --> 11:07.634
-بگذار بروم سومیدا!
-فریاد نزن بیا اینجا

11:08.032 --> 11:11.528
آیا ما قبول نکردیم که شما اجازه ندارید؟
در بخش روانپزشکی؟

11:11.530 --> 11:13.015
چرا اینجایی؟

11:13.016 --> 11:17.031
از مافیو کیمورا بپرسم
در مورد ویدیوی نفرین شده

11:17.032 --> 11:19.208
چگونه ممکن است یک ویدیوی نفرین شده وجود داشته باشد؟

11:19.209 --> 11:22.663
علاوه بر این، آن لباس چیست؟
لطفا در جای دیگری بازی کنید.

11:22.664 --> 11:24.600
من این را نمی پوشم چون آن را دوست دارم.

11:24.601 --> 11:28.028
فقط به خاطر اینه که منو تحریم کردی
از آمدن به اینجا

11:28.029 --> 11:31.375
آیا اینطور است؟ فکر کردم سرگرمی شماست

11:31.376 --> 11:33.619
اگرچه واقعاً به شما می آید.

11:34.020 --> 11:35.867
میخوای بگی من شبیه ادمها هستم؟

11:35.868 --> 11:38.453
-بس کن… لطفا آرام باش.
-لعنت، ولش کن کوتوری.

11:38.454 --> 11:40.500
-دکتر تاکائو، لطفا آرام باش.
-به من دست نزن، احمق، مزاحم، منحرف.

11:41.115 --> 11:41.442
اوه!

11:41.443 --> 11:44.130
لطفا آن را پایین نگه دارید
اوه!

11:45.210 --> 11:46.382
لعنتی…

11:48.975 --> 11:52.346
چرا دکتر سومیدا شما را دوست ندارد؟

11:53.543 --> 11:54.482
داستان طولانی است.

11:55.217 --> 11:56.269
متوجه شدم.

11:56.504 --> 11:57.701
ویدیو نفرین شده

11:57.703 --> 12:01.057
این… ویدیوی نفرین شده است.

12:01.059 --> 12:02.856
من می روم آن را بازی کنم.

12:19.406 --> 12:20.406
ها؟

12:33.257 --> 12:37.012
خیلی پر زرق و برق است چشم و سرم درد می کند.

12:37.013 --> 12:41.348
من آن تصاویر عجیب را احساس می کنم
در ذهن من ظاهر می شوند

12:41.349 --> 12:44.148
آره، طعم بسیار کم ابرو.

12:44.875 --> 12:46.808
ویدیو نفرین شده

12:47.358 --> 12:48.358
اوه…

12:48.359 --> 12:50.682
چگونه این یک ویدیو نفرین شده است؟

12:50.683 --> 12:54.655
این فقط برخی از تصاویر ترسناک است
از اجساد و وسایل شکنجه

12:54.656 --> 12:56.993
این چیزی است که آنها به آن ویدیوی سابلیمینال می گویند.

12:57.344 --> 13:01.555
تصویری که تحریک می کند
ناخودآگاه، درست است؟

13:01.556 --> 13:06.012
آیا رفتار خودکشی خانم مافویو بود
تحت تاثیر این؟

13:06.013 --> 13:10.007
خیر، ویدیوی سابلیمینال
اینقدر تاثیر قوی نداره

13:10.664 --> 13:11.925
علاوه بر این،

13:12.478 --> 13:14.678
این ویدیو صدا نداره

13:15.497 --> 13:16.597
صدا نداره؟

13:17.360 --> 13:20.767
صدای زوزه حیوانات را شنیدم.

13:24.190 --> 13:27.640
سه شنبه 27 آگوست
بخش اورژانس، خط داخلی

13:27.888 --> 13:30.340
سلام دفتر پزشکی
اداره تشخیص عمومی

13:30.341 --> 13:31.671
اینجا اورژانس است.

13:31.672 --> 13:36.181
بیمار آورد
توسط آمبولانس شما را خواست.

13:36.182 --> 13:37.940
بخش اورژانس، تلفنی
نام بیمار

13:37.942 --> 13:39.518
ماناتسو کیمورا است.

13:39.519 --> 13:43.743
او قبلاً به کلینیک سرپایی ما رفته است.
چه اتفاقی برای او افتاد؟

13:43.744 --> 13:47.200
او از نردبان فرار اضطراری به پایین افتاد
از آپارتمانش

13:47.201 --> 13:50.283
که منجر به سایش شد
و رگ به رگ شدن های جزئی

13:50.284 --> 13:53.189
به عنوان اقدام به خودکشی مشخص شد.

13:53.190 --> 13:53.884
چی؟

13:54.718 --> 13:57.762
فقط اون گفت
چند چیز عجیب

13:59.946 --> 14:02.601
او گفت که یک ویدیوی نفرین شده را تماشا کرده است.

14:04.566 --> 14:07.084
-فیلم نفرین شده شایعه شده.
-مافیو خودکشی نمی کرد.

14:07.085 --> 14:10.157
-هیچ ناهنجاری در معاینه مغزی او یافت نشد.
-او تحت فشار روحی و جسمی قابل توجهی بوده است.

14:10.158 --> 14:14.279
-صدایی شبیه زوزه حیوانات شنیدم.
-بعد از تماشای فیلم نفرین شده.

14:25.458 --> 14:26.458
کوتوری.

14:26.459 --> 14:27.127
بله؟

14:27.128 --> 14:29.257
همه پرسنل مربوطه را جمع آوری کنید.

14:29.258 --> 14:30.298
آه؟

14:34.522 --> 14:39.235
اجازه دهید من این راز را تشخیص دهم.

14:39.236 --> 14:42.245
(Ameku M.D.: Doctor Detective)
(Karte 3: Into the Spell of Shimmering Light)

14:42.247 --> 14:45.237
بیمارستان عمومی تنیکایی

14:45.238 --> 14:47.987
اتاق EEG
سرویس بهداشتی

14:50.313 --> 14:52.378
همه اینجا هستند؟

14:52.379 --> 14:56.419
بردن بیمار به اینجا
بدون رضایت پزشک معالج

14:56.420 --> 14:58.100
چه کاره ای؟

14:58.101 --> 14:59.565
ماناتسو کیمورا.

15:00.803 --> 15:03.486
چرا دوباره ویدیوی نفرین شده را دیدی؟

15:05.035 --> 15:08.789
فکر کردم با دیدنش،
یه چیزی میفهمیدم

15:08.790 --> 15:10.766
این بی پروا است.

15:10.767 --> 15:11.857
با این حال،

15:11.858 --> 15:13.998
اطلاعات بیمار، راه اندازی اولیه، گزینه ها را وارد کنید
به لطف این، من توانستم حقیقت را دریابم.

15:13.999 --> 15:14.956
چی؟

15:16.036 --> 15:19.439
مافیو کیمورا از روی سکو سقوط کرد.

15:19.440 --> 15:22.714
ماناتسو کیمورا از پله ها افتاد پایین.

15:23.590 --> 15:25.559
همش به خاطر

15:25.560 --> 15:27.321
ویدیوی نفرین شده

15:27.322 --> 15:29.469
به اندازه کافی دور رفتی

15:29.470 --> 15:32.442
هیچ ویدیوی نفرین شده ای وجود ندارد.

15:32.443 --> 15:35.044
حالا بگذارید حقیقت را به شما نشان دهم.

15:40.876 --> 15:42.130
دکتر تاکائو؟

15:42.131 --> 15:44.777
داری چیکار میکنی تاکائو آمکو؟

16:01.486 --> 16:02.754
ماناتسو؟

16:05.804 --> 16:07.091
مافیو؟

16:27.986 --> 16:30.304
اوه، این سنگین است.

16:30.305 --> 16:32.292
هی، کوتوری، کمکم کن

16:32.293 --> 16:34.243
باشه…

16:40.826 --> 16:42.474
من…

16:42.475 --> 16:43.836
چه اتفاقی افتاد؟

16:44.812 --> 16:46.088
چه خبر است؟

16:46.604 --> 16:49.269
مافیو کیمورا و ماناتسو کیمورا

16:49.271 --> 16:51.605
صرع فعال شده بود.

16:52.057 --> 16:53.958
صرع…

16:53.959 --> 17:00.180
صرع یک اختلال عصبی است که می تواند باعث ایجاد آن شود
تشنج، از دست دادن هوشیاری و توهم.

17:00.181 --> 17:02.588
محرک های زیادی وجود دارد
برای حملات صرع

17:02.590 --> 17:05.108
اطلاعات بیمار، راه اندازی اولیه، گزینه ها را وارد کنید
یک محرک، تحریک نور است.

17:05.110 --> 17:06.779
اطلاعات بیمار، راه اندازی اولیه، گزینه ها را وارد کنید
تحریک نور.

17:08.035 --> 17:09.035
درست است.

17:09.716 --> 17:11.530
ویدیوی نفرین شده

17:12.352 --> 17:15.500
صحنه های آن ویدئوی نفرین شده
خیلی سریع فلش کن

17:15.501 --> 17:19.045
این یک نوع تحریک نوری است
که می تواند باعث اختلال در عملکرد مغز شود

17:19.046 --> 17:21.373
که به نوبه خود،
می تواند باعث تشنج صرع شود.

17:21.842 --> 17:24.406
بنابراین او صداهایی مانند زوزه حیوانات را شنید
به خاطر صرع؟

17:24.407 --> 17:27.754
آره این هم یه علامته
از یک تشنج صرع

17:27.755 --> 17:31.502
صبر کن، هر دو اقدام به خودکشی کردند.

17:31.503 --> 17:33.967
این چه ربطی به صرع دارد؟

17:33.968 --> 17:35.909
همه دیدید

17:35.910 --> 17:38.766
راهی که آنها راه می رفتند
در حالی که بیهوش است

17:39.483 --> 17:42.019
این علامتی است که به عنوان اتوماتیسم شناخته می شود.

17:43.106 --> 17:44.330
در طی یک حمله صرع،

17:44.331 --> 17:47.692
بخشی از بدن به طور غیر ارادی حرکت می کند.

17:47.693 --> 17:50.525
وضعیت آنها دخیل است
راه رفتن ناخودآگاه

17:50.526 --> 17:52.803
یعنی اتوماسیون راه رفتن.

17:53.130 --> 17:54.979
الان فهمیدی، نه؟

17:54.980 --> 17:59.954
حملات صرع آنها روی سکو و پله ها
به عنوان اقدام به خودکشی اشتباه گرفته شدند.

18:00.470 --> 18:04.408
اما هر دو تماشا کردند
ویدیو روی پلتفرم

18:04.409 --> 18:06.377
چرا فقط خانم مافویو تشنج کرد؟

18:06.881 --> 18:09.981
چون شرایط جسمانی آنها
متفاوت هستند.

18:09.982 --> 18:16.949
هنگامی که کمبود خواب یا استرس بیش از حد وجود دارد،
صرع می تواند به دلیل خستگی بیش از حد در مغز رخ دهد.

18:16.950 --> 18:18.264
مافیو کیمورا.

18:19.227 --> 18:22.227
شما به شدت استرس دارید

18:22.229 --> 18:22.728
از مطالعه

18:22.729 --> 18:24.495
میتسواکی شیون، من واقعاً می خواهم شما را ببینم
برای امتحانات ورودی

18:24.496 --> 18:24.981
میتسواکی شیون،
و دریافت

18:24.983 --> 18:26.481
تقصیر من بود
پیام های مزاحم

18:26.483 --> 18:27.056
از دوست پسر سابقت

18:27.057 --> 18:28.737
شما فیلم نفرین شده را تماشا کردید
در این حالت

18:29.140 --> 18:30.526
ماناتسو کیمورا.

18:31.185 --> 18:35.179
از حسرت بی خوابی
برای اینکه به خواهرت اجازه دادی آن ویدیو را ببیند.

18:35.180 --> 18:36.557
مدام خودت رو سرزنش میکنی

18:36.558 --> 18:40.620
تحت چنین استرسی،
شما ویدیوی نفرین شده را تماشا کردید

18:41.605 --> 18:44.023
وقتی ماناتسو کیمورا
با آمبولانس آورده شد،

18:44.024 --> 18:47.706
مطمئن بودم که این یک حمله صرع است.

18:47.707 --> 18:48.849
این به این دلیل است

18:48.850 --> 18:52.825
در میان دوقلوهای همسان،
اگر کسی صرع داشته باشد،

18:52.826 --> 18:56.302
دیگری شانس بالایی دارد
از داشتن همین شرایط

19:01.611 --> 19:03.226
دکتر

19:03.227 --> 19:04.227
بله؟

19:04.228 --> 19:08.064
آیا وضعیت دخترانم قابل درمان است؟

19:08.554 --> 19:10.434
صرع آنها معمولی نیست.

19:10.435 --> 19:12.985
آنها باید بروند
بخش نورولوژی برای معاینه

19:13.286 --> 19:16.841
اما با توجه به اینکه دارند
قبلا تشنج نداشتم

19:16.842 --> 19:19.472
من فکر می کنم تا زمانی که آنها اجتناب کنند
تحریک نور قوی،

19:19.473 --> 19:21.660
احتمالا این کار را نخواهند کرد
نیاز به درمان خاصی دارد

19:22.644 --> 19:23.703
لطفا نگران نباشید.

19:23.704 --> 19:25.928
-مافیو.
ما تمام تلاش خود را برای کمک به کار خواهیم کرد.

19:25.929 --> 19:27.849
-متاسفم که ویدیوی نفرین شده رو نشونت دادم.
-وظیفه دکتره.

19:27.850 --> 19:29.251
-نباش
-این واقعا عالیه

19:29.592 --> 19:30.982
بنابراین،

19:30.983 --> 19:33.089
تشخیص در اینجا به پایان می رسد.

19:34.078 --> 19:36.695
اتاق EEG
سرویس بهداشتی

19:39.945 --> 19:41.983
به نظر خیلی ناراحتی

19:41.984 --> 19:43.887
نه اصلا.

19:43.888 --> 19:47.128
خوشحالم که بدانم
واقعا چه بیماری دارند

19:47.129 --> 19:48.464
آره

19:48.465 --> 19:51.543
مهم نیست چقدر بد،
بالاخره تو دکتر ناظر من بودی

19:51.544 --> 19:55.613
دکتر سومیدا پزشک ناظر شما بود؟

19:55.614 --> 19:57.029
بله.

19:57.334 --> 19:59.824
او بدترین دکتر رزیدنت بود.

20:00.304 --> 20:02.502
دقیقا چیکار کردی؟

20:03.333 --> 20:06.354
زمانی که تمرین می کردم
در بخش روانپزشکی،

20:06.355 --> 20:08.904
یک بیمار تشخیص داده شد
با افسردگی توسط سومیدا.

20:08.905 --> 20:11.591
اما من متوجه شدم که او
واقعا کم کاری تیروئید داشت

20:11.592 --> 20:14.210
همین باعث شد
علائم او مانند افسردگی

20:14.211 --> 20:16.338
داروهای ضد افسردگی بی اثر را قطع کردم

20:16.339 --> 20:19.310
و به جای آن هورمون های تیروئید تجویز کرد.

20:19.311 --> 20:22.278
علائم بیمار
روز بعد به طور قابل توجهی بهبود یافت.

20:22.279 --> 20:24.498
و بعد به بیمار گفتم…

20:24.499 --> 20:25.733
به هیچ وجه…

20:25.734 --> 20:27.890
دکتر ناظر من
تشخیص اشتباه داد

20:27.891 --> 20:32.140
و بگذار داروی بی فایده مصرف کنی،
بنابراین او یک دکتر بی فایده است.

20:32.141 --> 20:34.585
بعد من تحریم شدم
از گروه روانپزشکی

20:34.586 --> 20:36.378
کاری که انجام دادم موجه بود، درسته؟

20:36.379 --> 20:39.295
چگونه می توانید پزشک ناظر را تغییر دهید؟
تشخیص بدون اجازه؟

20:39.296 --> 20:41.752
آیا شما اصل هورنسو را نمی دانید؟

20:41.753 --> 20:43.847
البته دارم.

20:43.848 --> 20:46.258
این گیاه Chenopodiaceae است،
اصالتا از غرب آسیا

20:46.259 --> 20:47.259
-خب…
- می توان آن را به صورت سالاد یا یک غذای سرد درست کرد.

20:47.260 --> 20:49.772
-هورنسو خوراکی نیست!
-همچنین یکی از مواد تشکیل دهنده سوپ میسو است.

20:49.774 --> 20:50.938
لطفاً سر و صدا را کم کنید

20:50.939 --> 20:53.606
بیمارستان عمومی تنیکایی

20:57.566 --> 21:00.007
صبح بخیر خانم مازورو

21:00.008 --> 21:01.469
دکتر تکانشی.

21:05.231 --> 21:08.864
من در مورد آنچه اتفاق افتاده است
در بخش روانپزشکی

21:08.865 --> 21:12.381
بازم اذیتت کردم

21:12.382 --> 21:13.974
واقعا متاسفم

21:13.975 --> 21:15.735
این دردسر نیست

21:15.736 --> 21:18.961
با تشکر از دکتر تاکائو،
بیمار نجات یافت

21:20.931 --> 21:24.158
شما اولین کسی هستید که این را به من می گویید.

21:25.161 --> 21:27.805
به دلیل شخصیت تاکائو،

21:27.806 --> 21:29.997
او همیشه برای مردم دردسر ایجاد می کند.

21:30.397 --> 21:33.319
پزشکانی که قبلا با تاکائو کار می کردند

21:33.320 --> 21:35.670
همیشه بعد از مدت کوتاهی ترک می کند

21:37.763 --> 21:40.027
در واقع، مشکل دائمی وجود دارد.

21:40.028 --> 21:42.343
اما من هم از آن چیزهای زیادی یاد گرفتم.

21:43.326 --> 21:46.054
تشخیص دکتر تاکائو درجه یک است.

21:49.105 --> 21:51.811
پس لطفا مواظب خواهرم باش

21:52.231 --> 21:53.231
من خواهم کرد.

22:12.237 --> 22:15.204
(کارته بعدی، احتراق خود به خود انسان)

